Publicare pe Amazon KDP prin editură
Pașii esențiali pentru publicarea profesionistă a cărții tale, păstrând controlul asupra contului.
Introducere
Acest ghid este destinat autorilor care publică prin editură, dar își păstrează propriul cont Amazon KDP. Publicarea pe Amazon nu este complicată, dacă știi exact ce ai de completat și în ce ordine.
Editura se ocupă de partea editorială și tehnică (manuscris, copertă, fișiere), iar tu rămâi titularul contului, al drepturilor și al încasărilor.
1. Configurarea contului KDP
Account Information
Completezi cu date reale:
- nume complet
- adresă poștală
- număr de telefon
Getting Paid
- IBAN personal
- SWIFT/BIC
- titular cont = autorul
Tax Information
Completezi formularul W-8BEN, selectezi România ca țară de rezidență și semnezi digital cu numele tău complet.
2. Crearea unei cărți noi
Alegerea formatului
Ai două opțiuni principale:
- Kindle eBook – versiunea digitală
- Paperback – cartea fizică
Recomandare: pentru început, publică varianta paperback, apoi, după ce totul este stabil, adaugă și versiunea eBook.
3. Detaliile cărții (Pasul 1 KDP)
Language
Selectezi limba în care este scrisă cartea. Pentru Amazon, de regulă, se folosește English, deoarece limba română nu este acceptată.
Book Title & Subtitle
- Book Title: titlul exact al cărții
- Subtitle: opțional, dar util pentru claritate
Author & Contributors
- Author: numele autorului, exact cum apare pe copertă
- Contributors: editor, ilustrator, traducător (dacă există)
Description
Scrii o descriere clară, orientată spre cititor: ce primește, cui se adresează, de ce contează această carte.
Keywords & Categories
- 7 cuvinte-cheie relevante pentru conținut
- 2 categorii potrivite (ex: self-help, personal growth, poetry)
4. Conținutul cărții (Pasul 2 KDP)
Upload interior
- pentru paperback: fișier PDF pregătit de editură
- pentru Kindle: fișier ePub sau format compatibil
Upload copertă
Încarci fișierul PDF complet (față + cotor + spate), realizat la dimensiunile cerute de Amazon, în funcție de numărul de pagini.
Verificare: folosește pre-vizualizatorul KDP pentru a verifica marginile, textul și poziționarea copertei.
5. ISBN și editură
Opțiunea 1 – ISBN propriu al editurii
- selectezi „Use my own ISBN”
- introduci ISBN-ul primit de la editură
- la „Publisher” scrii numele editurii (exact, fără variații)
Opțiunea 2 – ISBN gratuit Amazon
- selectezi „Get a free KDP ISBN”
- Amazon atribuie un ISBN propriu
- la „Publisher” va apărea „Independently published”
„Independently published” nu înseamnă neapărat self-publishing fără editură, ci doar că Amazon nu afișează un nume de editură propriu. Dacă vrei să apară editura ta, folosește ISBN-ul editurii și completează câmpul „Publisher”.
6. Prețuri și teritorii
Territories
Recomandare: selectează All territories (Worldwide rights).
Pricing
Alegi prețul de listă, ținând cont de costul de tipărire și de publicul țintă. Pentru paperback, un interval frecvent este între 9.99 și 19.99 USD.
Royalties
Amazon îți afișează procentul de royalty (de regulă 60% pentru paperback, din prețul de listă minus costul de tipărire).
7. Rezumat pentru autor
- creezi contul KDP pe numele tău
- completezi datele de plată și fiscale
- creezi o carte nouă (paperback / eBook)
- introduci titlul, descrierea, cuvintele-cheie și categoriile
- încarci interiorul și coperta pregătite de editură
- alegi tipul de ISBN și modul în care apare editura
- setezi prețul și teritoriile
- trimiți cartea spre publicare și aștepți aprobarea
Publicarea pe Amazon este un proces repetabil: după prima carte, fiecare pas devine mai familiar și mai simplu.