CONTRACT DE COLABORARE EDITORIALĂ
(publicare carte – tipar și Amazon)

Încheiat astăzi între:

EDITURA LUCVAL&KEN, denumită în continuare Editura,

și

Autorul ______________________________, domiciliat în ______________________________, posesor al CI ____________, denumit în continuare Autorul.

Părțile convin următoarele:

Articolul 1 – Obiectul contractului
Prezentul contract are ca obiect colaborarea dintre Autor și Editura LUCVAL&KEN în vederea pregătirii, publicării și distribuirii operei literare cu titlul ______________________________, denumită în continuare Lucrarea, în format tipărit și, după caz, în format digital, inclusiv prin platforme internaționale de tip print-on-demand.

Articolul 2 – Drepturile de autor
Autorul declară pe propria răspundere că este autorul exclusiv al lucrării și că aceasta nu încalcă drepturile unor terți. Drepturile morale asupra operei rămân în totalitate ale Autorului. Prin prezentul contract, Autorul acordă Editurii un drept neexclusiv de publicare, reproducere și distribuire a lucrării, pe durata contractului, exclusiv în scop editorial.

Articolul 3 – Obligațiile Editurii
Editura se obligă să asigure, în funcție de serviciile agreate:
– corectura și/sau editarea textului, după caz;
– tehnoredactarea și realizarea fișierului final pentru tipar;
– verificarea tehnică a fișierelor;
– publicarea lucrării pe platforme de tip print-on-demand, inclusiv Amazon;
– evidența vânzărilor și a sumelor încasate;
– informarea periodică a Autorului cu privire la stadiul publicării și vânzărilor.

Editura nu modifică substanțial textul fără acordul Autorului.

Articolul 4 – Obligațiile Autorului
Autorul se obligă să predea manuscrisul într-o formă completă și corectă, să colaboreze cu Editura pe durata procesului editorial și să respecte termenele stabilite. Autorul acceptă achiziționarea unui număr minim de 20 (douăzeci) de exemplare ale lucrării publicate, la costul de producție stabilit de platforma de tipărire și costurile de livrare aferente. 

Articolul 5 – Publicarea pe Amazon
 a) Publicarea lucrării pe Amazon se realizează în regim print-on-demand. Editura se ocupă de configurarea titlului, încărcarea fișierelor și publicarea efectivă. Pentru acest serviciu, Autorul achită Editurii o taxă unică de 450 lei, nerambursabilă, reprezentând costul de timp, administrare și configurare tehnică. Editura nu garantează vânzări minime sau venituri.

 b) Publicarea prin Biblioteca Națională

Autorul ia act de faptul că, potrivit legislației în vigoare privind depozitul legal, publicarea unei cărți presupune tipărirea unui tiraj minim de 40 (patruzeci) de exemplare.

Editura tipărește acest tiraj minim, care se distribuie astfel:
– 30 (treizeci) de exemplare sunt predate Autorului;
– 7 (șapte) exemplare sunt transmise Bibliotecii Naționale a României ( depozitul legal);
– 1 (un) exemplar este transmis Bibliotecii Județene ( depozitul legal);
– 2 (două) exemplare rămân în arhiva editorială a Editurii.

Autorul înțelege și acceptă că exemplarele destinate depozitului legal și arhivei editurii nu fac obiectul comercializării și nu generează drepturi financiare.

(Tarifele serviciilor editoriale și de tipărire sunt cele afișate pe site-ul Editurii, în pagina:

 https://danaxa44creation.shop/servicii-editoriale-tarife/)

Articolul 6 – Vânzarea și distribuția
Vânzarea lucrării se realizează exclusiv prin platformele de distribuție utilizate (ex. Amazon). Tipărirea, livrarea către clienți, retururile și încasarea sumelor sunt gestionate de platformă. Editura și Autorul nu intervin în procesul de comandă.

Articolul 7 – Încasarea și repartizarea veniturilor
Platforma de distribuție virează redevențele rezultate din vânzări în contul Editurii. După deducerea costurilor de producție și a comisioanelor platformei, redevența netă se împarte astfel:
50% Autor – 50% Editură, dacă nu se stabilește altfel prin act adițional.
Plata către Autor se face trimestrial, prin transfer bancar, pe baza rapoartelor oficiale.

Articolul 8 – Raportare și transparență
Editura pune la dispoziția Autorului rapoarte de vânzări care includ numărul de exemplare vândute și sumele aferente. Autorul înțelege că aceste date provin din rapoartele platformei și pot exista întârzieri independente de Editură.

Articolul 9 – Durata contractului
Prezentul contract se încheie pe o durată de ____ ani, cu posibilitate de prelungire prin acordul scris al părților.

Articolul 10 – Încetarea contractului
Contractul poate înceta prin acordul părților, la expirarea duratei sau în cazul nerespectării obligațiilor contractuale. La încetare, Editura va retrage lucrarea de pe platformele gestionate, într-un termen rezonabil.

Articolul 11 – Litigii
Eventualele litigii se vor soluționa pe cale amiabilă. În caz contrar, competența revine instanțelor din România.

Articolul 12 – Dispoziții finale
Prezentul contract reprezintă voința părților și înlocuiește orice înțelegere anterioară. Orice modificare se face doar prin act adițional scris.

Semnat astăzi, în două exemplare originale.

EDITURA LUCVAL&KEN
Reprezentant ______________________

AUTOR